|
|
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Max antal alias"
|
|
|
|
#: mailu/ui/forms.py:50 mailu/ui/forms.py:62 mailu/ui/forms.py:73
|
|
|
|
#: mailu/ui/forms.py:50 mailu/ui/forms.py:62 mailu/ui/forms.py:73
|
|
|
|
#: mailu/ui/forms.py:112 mailu/ui/forms.py:124
|
|
|
|
#: mailu/ui/forms.py:112 mailu/ui/forms.py:124
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alias/list.html:21 mailu/ui/templates/domain/list.html:21
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alias/list.html:21 mailu/ui/templates/domain/list.html:21
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:19 mailu/ui/templates/token/list.html:20
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:19 mailu/ui/templates/token/list.html:19
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:23
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:23
|
|
|
|
msgid "Comment"
|
|
|
|
msgid "Comment"
|
|
|
|
msgstr "Kommentar"
|
|
|
|
msgstr "Kommentar"
|
|
|
@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Lägg till administratör"
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alternative/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alternative/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/domain/list.html:16 mailu/ui/templates/fetch/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/domain/list.html:16 mailu/ui/templates/fetch/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/manager/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/manager/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:16 mailu/ui/templates/token/list.html:19
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:16 mailu/ui/templates/token/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:18
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:18
|
|
|
|
msgid "Actions"
|
|
|
|
msgid "Actions"
|
|
|
|
msgstr "Handling"
|
|
|
|
msgstr "Handling"
|
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "E-post"
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alternative/list.html:25
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alternative/list.html:25
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/domain/list.html:31 mailu/ui/templates/fetch/list.html:31
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/domain/list.html:31 mailu/ui/templates/fetch/list.html:31
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/manager/list.html:24
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/manager/list.html:24
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:27 mailu/ui/templates/token/list.html:27
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:27 mailu/ui/templates/token/list.html:26
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:31
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:31
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
|
msgstr "Radera"
|
|
|
|
msgstr "Radera"
|
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Skapa alias"
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alias/list.html:22
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alias/list.html:22
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alternative/list.html:20
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/alternative/list.html:20
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/domain/list.html:22 mailu/ui/templates/fetch/list.html:24
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/domain/list.html:22 mailu/ui/templates/fetch/list.html:24
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:20 mailu/ui/templates/token/list.html:22
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/relay/list.html:20 mailu/ui/templates/token/list.html:21
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:24
|
|
|
|
#: mailu/ui/templates/user/list.html:24
|
|
|
|
msgid "Created"
|
|
|
|
msgid "Created"
|
|
|
|
msgstr "Skapad"
|
|
|
|
msgstr "Skapad"
|
|
|
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Ny reläad domän"
|
|
|
|
msgid "Your token (write it down, as it will never be displayed again)"
|
|
|
|
msgid "Your token (write it down, as it will never be displayed again)"
|
|
|
|
msgstr "Din token (notera, eftersom den inte kommer att visas igen)"
|
|
|
|
msgstr "Din token (notera, eftersom den inte kommer att visas igen)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mailu/ui/forms.py:114 mailu/ui/templates/token/list.html:21
|
|
|
|
#: mailu/ui/forms.py:114 mailu/ui/templates/token/list.html:20
|
|
|
|
msgid "Authorized IP"
|
|
|
|
msgid "Authorized IP"
|
|
|
|
msgstr "Autentiserat IP"
|
|
|
|
msgstr "Autentiserat IP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -617,3 +617,7 @@ msgstr "Allmäna inställningar"
|
|
|
|
msgid "Antispam"
|
|
|
|
msgid "Antispam"
|
|
|
|
msgstr "Antispam"
|
|
|
|
msgstr "Antispam"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: mailu/ui/forms.py:80
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Spam filter tolerance"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|