Support configuring xz and lz4 compression for dovecot.