Remove cyrus-sasl-plain as it's not packaged by alpine anymore. SASL-login is still available and used when relaying.