This will make network configuration and host based authentication
more robust, across different deployment platforms.
The options `RELAYNETS` and`POD_ADDRESS_RANGE` are kept for compatibility.
However, their usage have become optional.
Allows to use mailu without docker-compose when hostnames are not set up
by docker itself but provided via a separate resolver.
Use case: use mailu using nomad scheduler and consul resolver instead of
docker-compose. Other servers are provided by the DNS resolver that
resolves names like admin.service.consul or webmail.service.consul.
These names needs to be configurable.